Ciao a tutti,
ecco qui i file grezzi tradotti: github
La struttura è la seguente per ogni file:
<Entry> <zType>KEY</zType> <en-US>Versione in inglese</en-US> <it-IT>Traduzione in italiano</it-IT> </Entry>
Per utilizzare la traduzione dovete clonare i file nella cartella Translations (io sto usando la verisone Mac, ma penso per windows sia la stessa cosa):
manca la parte relativa al tutorial e alle mod.
.-=Invernomuto=-.
Ciao Invernomuto! Innanzitutto grazie di aver spianato la strada per la traduzione!
Ti confermo che ho iniziato a rielaborare i files che hai fornito, correggendo diversi aspetti e provando personalmente le modifiche per riscontrare eccessive stranezze o inadeguatezze rispetto alla versione inglese…
Spero che tu o altri non abbiate già messo mano ai files… comunque sono ad un ottimo punto e se la notte (e l’influenza-febbre) porta consiglio, domani in giornata potrei già condividerli qui in una versione “0.2”.
A presto!
Ciao, ho la versione windows, qualcuno sa come installare i file di traduzione? La struttura delle cartelle sembra diversa rispetto a Mac